Das männliche Zitat der Woche (VII): Theodore Roosevelt

Foto: Public Domain

Foto: Public Domain

„Den Mann des furchtsamen Friedens bewundern wir nicht. Wir bewundern den Mann, der die siegreiche Anstrengung verkörpert; den Mann, der seinem Nachbarn niemals Unrecht tut, der stets bereit ist, dem Freund beizustehen, der aber gleichzeitig die männlichen Eigenschaften hat, um im ernsten Kampf des tatsächlichen Lebens zu gewinnen.“

(We do not admire the man of timid peace. We admire the man who embodies victorious effort; the man who never wrongs his neighbor, who is prompt to help a friend, but who has those virile qualities necessary to win in the stern strife of actual life.)

Theodore Roosevelt

Unsere Kollegen von “The Art of Manliness” haben eine hervorragende Sammlung von Zitaten zum Thema “Männlichkeit”zusammengestellt. In loser Folge bringen wir die besten dieser Zitate in deutscher Übersetzung.

Foto Public Domain

Das männliche Zitat der Woche (VI) Norman Mailer

256px-Norman_Mailer,_1988„Weil es nur noch sehr wenig Ehre im amerikanischen Leben gibt, gibt es eine gewisse eingebaute Absicht, Männlichkeit in amerikanischen Männern zu zerstören.

(Because there is very little honor left in American life, there is a certain built-in tendency to destroy masculinity in American men)

Norman Mailer

Unsere Kollegen von “The Art of Manliness” haben eine hervorragende Sammlung von Zitaten zum Thema “Männlichkeit”zusammengestellt. In loser Folge bringen wir die besten dieser Zitate in deutscher Übersetzung.

Foto by MDCarchives (Own work) [CC-BY-SA-3.0], via Wikimedia Commons

Das männliche Zitat der Woche (V): Douglas William Jerrold

Douglas_William_Jerrold_by_Sir_Daniel_Macnee„Der überlegene Mann ist jemand, der sein moralisches, körperliches und geistiges Wesen in harmonischem Verhältnis entwickelt. Dies ist das Ziel, nach dem Männer aller Klassen streben sollten, und es ist das einzige, das wahre Größe entstehen lässt.“

(The superior man is he who develops, in harmonious proportions, his moral, physical and intellectual nature. This should be the end at which men of all classes should aim, and it is this only which constitutes real greatness.)

Douglas William Jerrold

Unsere Kollegen von “The Art of Manliness” haben eine hervorragende Sammlung von Zitaten zum Thema “Männlichkeit”zusammengestellt. In loser Folge bringen wir die besten dieser Zitate in deutscher Übersetzung.

Abbildung: Sir Daniel Macnee (died 1882) [Public domain], via Wikimedia Commons

Das männliche Zitat der Woche (IV): Winston Churchill

Churchill-in-quebec-1944-23-0201a„Ein Mann tut, was er muss – ungeachtet der Konsequenzen, ungeachtet der Hindernisse und Gefahren und Zwänge – und das ist die Grundlage aller menschlichen Moral.“

(A man does what he must – in spite of personal consequences, in spite of obstacles and dangers and pressures – and that is the basis of all human morality.)

Sir Winston Churchill

Unsere Kollegen von “The Art of Manliness” haben eine hervorragende Sammlung von Zitaten zum Thema “Männlichkeit” zusammengestellt. In loser Folge bringen wir die besten dieser Zitate in deutscher Übersetzung.

Foto: Public Domain

Das männliche Zitat der Woche (III): John Wayne

John_wayne_challenge_of_ideas_screenshot_2Man muss ein Mann sein, bevor man ein Gentleman sein kann.“

(“You have to be a man before you can be a gentleman.”)

John Wayne (in „McLintock!„)

Unsere Kollegen von “The Art of Manliness” haben eine hervorragende Sammlung von Zitaten zum Thema “Männlichkeit” zusammengestellt. In loser Folge bringen wir die besten dieser Zitate in deutscher Übersetzung.

Foto: Public Domain

Das männliche Zitat der Woche (II): Orison Swett Marden

377px-Orison_Swett_Marden_-_Project_Gutenberg_eText_21291„Keinem Menschen Unrecht zugefügt zu haben … durchs Leben zu gehen und nur eine Armeslänge entfernt zu sein von dem, was einem nicht gehört, nichts zwischen der eigenen Begierde und ihrer Erfüllung außer dem unsichtbaren Gesetz der Rechtschaffenheit – das bedeutet es, ein Mann zu sein.“

(“To have done no man a wrong…to walk and live, unseduced, within arm’s length of what is not your own, with nothing between your desire and its gratification but the invisible law of rectitude—this is to be a man.”)

Orison Swett Marden

Unsere Kollegen von “The Art of Manliness” haben eine hervorragende Sammlung von Zitaten zum Thema “Männlichkeit” zusammengestellt. In loser Folge bringen wir die besten dieser Zitate in deutscher Übersetzung.

Foto: Public Domain

Das männliche Zitat der Woche (I): James A. Garfield

256px-James_Abram_Garfield,_photo_portrait_seated„Ich habe vor, einen Mann aus mir zu machen. Und wenn mir das gelungen ist, wird mir alles andere auch gelingen.“

(I mean to make myself a man, and if I succeed in that, I shall succeed in everything else.)

James A. Garfield

Unsere Kollegen von „The Art of Manliness“ haben eine hervorragende Sammlung von Zitaten zum Thema „Männlichkeit“ zusammengestellt. In loser Folge bringen wir die besten dieser Zitate in deutscher Übersetzung.

Foto by Unknown; part of Brady-Handy Photograph Collection. [Public domain], via Wikimedia Commons

Schlagfluss

Als Friedrich Schiller noch plante, deutscher Professor (in Mainz) zu werden, setzte er auf Unterstützung des neuen Bischofs von Konstanz und Mainz, weil der Arzt Schiller damit rechnete, daß der noch amtierende alte Bischof von Konstanz „längst fort sein sollte“. Der freilich gab nicht so schnell wie erhofft den Löffel ab. So dass Schiller monatelang wartete.
Als die erwartete Todesnachricht, mit der Schiller jeden Tag gerechnet haben soll, nicht eintraf, soll Schiller gesagt haben:

„Das große Übel bei diesen Herren ist, dass sie nichts denken; käme auch nur eine einzige Idee in den Kopf des betagten Bischofs, so würde es die Organisation seines Gehirns nicht aushalten, er müsste plötzlich an einem Schlagfluß dahinfahren.“1

Bekannt ist: Damaliger Bischof war Friedrich Karl Joseph v. Erthal (von 1774-1802), dem Karl Theodor Frhr. v. Dalberg als Bischof (von 1802-1803) folgte. Weniger bekannt ist, daß das von Schiller erkannte „große Übel bei diesen Herren“ bis heute in Ganzdeutschland weiterwirkt;-): Würde in deren Köpfe „auch nur eine einzige Idee“ kommen – so wäre dies ein nachhaltiger Beitrag erstens zum Kampf gegen Erwerbslosigkeit, zweitens zur Sanierung der maroden Staatsfinanzen und drittens zur Hygienisierung sowohl der intellektuellen Kultur als auch der Medienlandschaft in Ganzdeutschland …

Richard Albrecht ist „gelernter“ Journalist, extern provomierter und habilitierter Sozialwissenschaftler, lebt seit seiner Beurlaubung als Privatdozent (1989) als Freier Autor & Editor in Bad Münstereifel und war 2002/07 Herausgeber von rechtskultur.de. Unabhängiges online-Magazin für Menschen und Bürgerrechte. Bio-Bibliographie – http://wissenschaftsakademie.net

 

  1. Zitiert in: Schiller. Ein Lesebuch für unsere Zeit. Aufbau Taschenbuch Verlag, Berlin 1993: 251-252.

Liberales Männerbild

Hochinteressant, was Hans-Joachim Otto (FDP, parlamentarischer Staatssekretär beim BuMi für Wirtschaft und Technologie) so tweetet, wenn der Tag lang ist:

Und gleich danach, auf Nachfrage:

So, jetzt wissen wir Bescheid: wenn ein Kerl Scheiß baut, um einer Frau zu imponieren, ist natürlich die Frau schuld. Immer wieder schön, wenn ein FDP-Mann sich zum Thema „Verantwortung“ äußert.