Das männliche Zitat der Woche (CVI): Stephen King

„Was die meisten von uns als Kinder auf dem Spielplatz gelernt haben: Man sieht nicht zu, wenn ein großes Kind ein kleines Kind verprügelt. Man fängt sich vielleicht ein oder zwei Schläge ein, wenn man versucht, das große Kind aufzuhalten, aber man tut das Richtige.“

Stephen King auf Twitter

 

Das männliche Zitat der Woche (VIII): Stephen King

512px-Stephen_King,_Comicon„Er verstand sehr gut, warum ein Mann, der sich zwischen seiner Pflicht und seinem Stolz zu entscheiden hat, fast immer den Stolz wählt – wenn die Pflicht ihn seiner Männlichkeit beraubt.“

(He understood well enough how a man with a choice between pride and responsibility will almost always choose pride — if responsibility robs him of his manhood.)

Stephen King

Unsere Kollegen von “The Art of Manliness” haben eine hervorragende Sammlung von Zitaten zum Thema “Männlichkeit”zusammengestellt. In loser Folge bringen wir die besten dieser Zitate in deutscher Übersetzung.

Foto by „Pinguino“ („Pinguino’s“ flickr account) [CC-BY-2.0], via Wikimedia Commons