Das männliche Zitat der Woche (XXIV): Orison Swett Marden

377px-Orison_Swett_Marden_-_Project_Gutenberg_eText_21291Dies ist die Prüfung deiner Männlichkeit: Wieviel bleibt dir, wenn du alles außer dir selbst verloren hast?

“This is the test of your manhood: How much is there left in you after you have lost everything outside of yourself?”

Orison Swett Marden

 

Unsere Kollegen von “The Art of Manliness” haben eine hervorragende Sammlung von Zitaten zum Thema “Männlichkeit” zusammengestellt. In loser Folge bringen wir die besten dieser Zitate in deutscher Übersetzung.

 

Das männliche Zitat der Woche (XIV): Orison Swett Marden

377px-Orison_Swett_Marden_-_Project_Gutenberg_eText_21291„Das Größte, was ein Mann in dieser Welt erreichen kann, ist, dass er das meiste aus dem Material macht, dass ihm gegeben wurde. Das ist Erfolg, und es gibt keinen anderen. Die Frage, die sich jeder Jugendliche stellen sollte, lautet nicht, was man tun oder werden kann, sondern: Was kann ich tun? Wie kann ich selbst mich zu größtmöglicher Männlichkeit entwickeln?“

“The greatest thing a man can possibly do in this world is to make the most possible out of the stuff that has been given him. This is success, and there is no other. It is not a question of what someone else can do or become which every youth should ask himself, but what can I do? How can I develop myself into the grandest possible manhood?”

Orison Swett Marden

Unsere Kollegen von “The Art of Manliness” haben eine hervorragende Sammlung von Zitaten zum Thema “Männlichkeit” zusammengestellt. In loser Folge bringen wir die besten dieser Zitate in deutscher Übersetzung.

Foto: Public Domain